That sounds slightly unusual to me. Can you expand a little more on what you are doing?
I think all you need to do to point to a different version of R is to set the rsession-which-r configuration setting (see the support article).
I would usually also recommend to have a separate library location for every version of R, so it shouldn't be necessary to modify the library location.