If you did something like that, it would basically undo the subsampling. That's all subsampling methods (like SMOTE) do: make the class probability estimates less consistent with the class prevalence in the actual data.
Postprocessing is on our roadmap and probably won't start until later this year.