In the section " Fourier Transform":
The Fourier Transform sees every trajectory (aka time signal, aka signal) as a set of circular motions .
So yes, in that document trajectory means the signal to process, which is typically a time series (although you could use FT in different contexts, including when the signal is a function of space, temperature, or whatever variable is relevant).