Hm...just so I understand, if you apply fill to geom_col(), you're still unable to see the error bars? In order for me to see what you're seeing, can you please create a reprex (reproducible example)? This will ensure we're looking at the same data and code.
A guide for creating a reprex can be found here.