I would like to add that with magick it is possible to achieve a similar effect with the function:
image_annotate(img, "my watermark", gravity = "northwest", location = "+70+220",
degrees = -30, size = 80, font = truetype_path, color = "#FFFFFF66",
strokecolor = NULL, boxcolor = NULL)
However, the text added does not look transparent like with ImageMagick