Is there a way to handle package development while having non-English characters in its functions? A question was put up on Stack Overflow, and I put a bounty on it (https://stackoverflow.com/questions/66361411/encoding-problem-when-your-package-contains-functions-with-non-english-character) but no one has answered the question so far---reaching out here to see if I can find an answer or an example package that I could reference.
Basically, the functions do a lot of
dplyr::filter but with non-English characters, in this case Korean. A comment suggested this was a purely Windows issue. In that case, is Unix-based development the only way, perhaps over in RStudio Cloud? I also saw the post from Tomas Kalibera here and am wondering if using the experimental build of R (May 2020) is the way forward.
(If you have an answer, please copy-paste to SO as well so that I can award you my bounty! Don't want it to evaporate :-P)