You are confusing your RStudio version with your R version, they are not the same.
Anyways, we need more information to help you out, please post the command you are using to install dplyr and the complete error message you get.
Also, just to be sure, the package name is dplyr not dpylr so maybe you are just making a typo