Yes, see "Making and Sharing Themes" here:
You can make your own RStudio theme file (.rstheme); this file is plain text CSS that you can edit as you wish. Since the CSS in that file is applied to RStudio when your theme is applied, you can use it to make your CSS customizations permanent without altering any of RStudio's internal files.
Hope that does what you want!