The vignette you've linked to is for the development version of dplyr (which will soon be released as 1.0.0). Since you've got version 0.8.5 installed, I presume this functionality has been recently added in the new version.
You could try out the development version if you wish by running devtools::install_github("tidyverse/dplyr").