When I view this directory in Finder I see a subfolder called "behavior_of_risk/":
But when I view the same directory from the RStudio File pane the subfolder is gone:
In the RStudio File paneI, if I go to "More/Show Folder in New Window", I am back in Finder, but the subfolder is gone: