Formating DT table to add background color for interval values

It's hard to help you any further without sample data, could you ask this with a minimal REPRoducible EXample (reprex)? A reprex makes it much easier for others to understand your issue and figure out how to help.