gmailr token name does not match hash

Looks like the same encoding problem is reported here:
https://forum.posit.co/t/base-serialize-of-version-3-produces-different-result-on-windows-and-linux/149811

I don't have a Linux machine to test this myself.