Handling a varying number of function arguments in dplyr::mutate

Hi! This sounds like an interesting question, but it's hard to follow without a reproducible example, called a reprex. Could you post one?