Help with simplifying table and finding total amount of parameters per date.

Here is a nice free book that will teach you the basics of data wrangling using the tidyverse family of tools

https://r4ds.had.co.nz/

If you need more specific help, please provide a proper REPRoducible EXample (reprex) illustrating your issue.