Hi there, and welcome to community.rstudio.com! It's a little difficult to work with the code you've presented here. Can you please share a reprex (reproducible example)? This will ensure we're all looking at the same data and code. A guide for creating a reprex can be found here.
Generally, I'd recommend using fluidColumn() in your layout to create a 'home' for your icon.