How to manipulate character string for conditional rows

To avoid unnecessary backs and forths, could you provide a proper REPRoducible EXample (reprex) illustrating your issue?