Sure, sorry.
my simplified code:
place1_lin=c(0.12, 0.37, 0.2, 0.44, 0, 2.3, 1.5)
place1_log=log(place1_lin)
place1_log[place1_log==-Inf]<--2.3
hist( place1_log, xlab = "rainfall [mm/h] in ln", ylab = "",
prob= TRUE, col = "cyan2")
In vector "place1_lin" I have the original values.
In vector "place1_log" I replaced all original values in log scale (I replaced log(0) with log(0.1)=-2,3 in order to avoid "-Inf").
I'd like to obtain in x-axis of the histogram the original values, not the log scale ones.
Thank you.