How to use rvest on website with username and password

I went down a deep RSelenium rabbit hole. I got close to what I wanted but not all the way there. I created a separate post for that issue. Here's a link.