I suspect this is due to a change in base R around the handling of path encoding. E.g.,
Are you in a position to install the development version of readr? That means you'll need a development environment, i.e. you'll need Rtools, which is not an R package but provides the tools necessary to build R packages from source on Windows: