That makes sense. I'm curious, what is the advantage that you have seen of using server on laptop rather than just using the Mac version?
BTW - Another alternative, if being online while you work is not a challenge, how about running an RStudio instance in a cloud service like AWS or GoogleCloud?