The site uses discourse, so you can create a discourse forum for your course.
We are slowly supporting certain types of class activities, for example threads for your class to practice creating reprexes.
And you’re free to create a thread under #teaching for your class too.
None of this is exactly what you’re looking for though.