Knit Rmarkdown to PDF, latex issues

Can you share some REPRoducible EXample (reprex)? A reprex makes it much easier for others to understand your issue and figure out how to help.

Here, I think we need to know with Latex distribution you use. TinyTex is good one working with Rmarkdown: