It's hard to understand what problem you're facing and what exactly do you want.
Can you please provide a REPRoducible EXample of your problem?
In case you don't know how to make a reprex, here's a great link:
To provide a sample of your data, please use the datapasta package as recommended in the link above.