New formatting functions in {gt} 0.9.0

This is a companion discussion topic for the original entry at https://posit.co/blog/new-formatting-functions-in-gt-0-9-0