New to R, any help would be appreciated

Hello everyone,

I would like suggestion on how to go about statistical analysis on my grad research. Quantifying microplastics in stormwater in different sites with replicate samples.
Thanks in advance.

Welcome to R! Starting from here would be most helpful.