possible bug: non-ASCII characters not displayed properly in the RStudio release 2021.09.02

Related post: https://forum.posit.co/t/rstudio-cant-deal-with-file-names-with-unicode-characters/126601/13