This package dependency is no longer on CRAN, and I can't find a GitHub repository for the package, but you can try to install it from the CRAN GitHub mirror
remotes::install_github("gearslaboratory/gdalUtils")
For future posts, please post the complete console output you get, you might be omitting important information that could save us time while diagnosing your installation issues.