Hi there,
I'm sorry to hear you're having trouble publishing to Quarto Pubs on RStudio Cloud.
It looks like quarto is trying to open a local web browser, which doesn't work on RStudio Cloud.
Can you try publishing using the --no-browser option?
quarto publish --no-browser
If this resolves the issue, I'll file a bug with quarto to get that fixed.
-Andy