I suppose that when you say "sotfware" you mean shiny apps, I'm I right?.
What are those errors? Without more specific information we can't know what the problem is.
Do you mean that the administrator is not able to establish a ssh connection with the server? If so, this has nothing to do with shiny-server but with Ubuntu itself.