Hi,
Unfortunately, I am not sure to understand fully your question.
Did you use mongolite 
? If so, have you looked into its documentation ?
What is Dataframe List ?
What is the format of the data you posted ? Json format ?
To help us help you, can you try to provide a reprex ?