The weird part is, the characters are Greek, but the words are English:
Τοολσ
Τ = tau (T)
ο = omicron (O)
λ = lambda (L)
σ = sigma (S)
Tools
Can you run sessionInfo() and post the results here? I'm thinking it has something to do with your operating system's locale info.