I'm running R (version 4.2.3 (2023-03-15) -- "Shortstop Beagle") and RStudio (Version 2023.03.0+386 (2023.03.0+386)) and have some problems reading files with unicode characters. I have not had this issue before, and opening the .R or .Rmd files in native R works well (see attached screenshots). I'm on macOS Monetery (12.5.1).
I've tried saving with encoding UTF-8 but it doesn't help. Any advice on what to do? I feel there are many similar issues and solutions out there but some are outdated and many seen Windows-specific. Thanks so much in advance!