The likelihood of debugging this without access to some reasonable data structured in the way that your code expects it (your code seems very 'opinionated') seems unlikely in the extreme.
Here is a guide to producing a minimal reproducible example :
FAQ: How to do a minimal reproducible example ( reprex ) for beginners