Hi Paul,
Thank you for this lengthy, very helpful response!!!
Also, I can understand your answer really easily by looking at your crypto_tracker repo. In coin_scrape.R , it seems like you uploaded the updated file to a remote data storage space (googlesheets) that you can access and load into your app?