Yes, you are right, it does not support Windows systems
It probably won't function on windows since multi-core processing is done using mclapply() which forks R on Unix/Linux type operating systems.
You could use it on Windows Subsystem for Linux WSL2 if you don't have a Mac or Linux machine at hand.