Dear Hayward,
Thank you for your great suggestion. I changed the myPath/ .libpath to local drive and it's now working.
It's strange that it doesn't work in OneDrive as initially, it worked on my system but I guess all the new windows laptop's default path for R is based on C:/Users/OneDrive/Documents/R.Win-library/4.1.
Thanks again for your help!
-V