I am using RStudio cloud on my iPad pro with the official keyboard and it is mostly working great!
One annoyance is that I cannot press the up button on the keyboard to scroll back through command history in the console.
It seems like this could really be a killer app for tablets and I hope support continues to get better. I would also love to see a dedicated app released for the app store one day...
Thanks RStudio Cloud team!