Feature request: allow pop-out for all tabs/panes

Working on a large monitor or with multiple monitors, it is nice to be able to pop out the source pane.

It would be great if this was possible for other panes as well, most importantly the environment, help, version control, data viewer, and console. But at that rate it would be sweet to have the ability to do this for anything.

This is a very common feature request! Feel free to comment/upvote here: