The months will sort by alphabetical order if they are character, so you need to convert them to factor. You can use the built-in array of month names (month.name).
library(dplyr)
your_data_frame %>%
mutate(
Month = factor(Month, levels = month.name)
) %>%
arrange(Month)