It looks like you are trying to install into a directory which has non-standard characters in the name. I would try changing the library folder to something simpler. You also seem to have a permissions issue with not being able to write to the R directory.
Aside from that, is there a reason why you're installing from source? Nothing wrong with it but it adds potentially several layers of complexity and I generally recommend people install binary packages whenever possible.