Hi @pluscassandra,
JGR appears to be a java console that is intended to be run on your local machine, so my expectation is that we cannot support this type of action in rstudio.cloud (eg. the console would need to be run using X windows on the remote server we handle, but without a way for you to access the X windows environment, if one were to exist).