In a Quarto html, specifically Quarto books, I've noticed that cross-references popups previews only works within the existing page. For instance, if I create a labelled figure in a code chunk #| label: fig-myfigure in chapter 1, and then reference @fig-myfigure in chapter 2, the figure popup does not work (however, the link does point back to chapter 1, it is just the popup preview that does not work).
I was wondering if this is a known limitation and whether or not there's a work around.