Changing back and forth between plain text editor and visual editor breaks citations. I have not managed to find a systematic reason for it. One definite reason is adding page numbers in text: [@elder1998, p. 4]. will turn into \[@elder1998, p. 4\] after changing to the visual editor. But also other references are damaged, not only those with a page number.